
ὅμοιος,0ομοι,11103,ähnlich ἕκαστος,0εκαστ,10003,jeder
γυμνός,γυμν,10001,nackt καλός,καλ,11101,schön<¡gut ἀγαϑός,1αγαϑ,11201,gut κακός,κακ,11101,schlecht
ὅδε,τ,30002,dieser<¡der¡folgende οὗτος,τουτ,30002,dieser φαῦλος,φαυλ,11102,minderwertig φαῦλος,φαυλ,11102,minderwertig<¡schlecht αὐτός,1αυτ,30001,selbst νεκρός,νεκρ,10001,tot
ἄλλος,1αλλ,30102,ein¡anderer σοφός,σοφ,11101,klug<¡weise
μέγας,μεγαλ,11002,groß πολύς,πολλ,11001,viel ἐκεῖνος,1εκειν,30002,jener
πολέμιος,πολεμι,11103,feindlich
ἀνόσιος,1ανοσι,21103,gottlos<¡unrecht<¡gewissenlos βασιλικός,βασιλικ,11101,königlich πᾶς,παντ,71007,all<¡ganz<¡jeder ἄγριος,1αγρι,11103,wild
ἔνιοι,1ενι,10023,einige τις,τιν,80008,irgendjemand<¡irgendein¡[enklitisch] ἴσος,1ισ,10002,gleich κοινός,κοιν,10101,gemeinsam<¡öffentlich οὐδείς,1ουδεν,80018,kein;¡niemand<¡[Neutr.:]¡nichts ἐναντίος,1εναντι,11102,gegnerisch<¡entgegen
ὅσιος,0οσι,11103,heilig<¡fromm ὅσιος,0οσι,11103,heilig<¡fromm<¡gewissenhaft χαλεπός,χαλεπ,11101,schwierig<¡unangenehm Ἀϑηναῖος,Ἀϑηναι,10002,athenisch<¡[Subst.]¡Athener
μακάριος,μακαρι,11103,glückselig τίς,τιν,80008,Wer?¡Welcher?¡Welche?
ἑκών,0εκοντ,70004,freiwillig<¡absichtlich ἐμός,1εμ,10001,mein παλαιός,παλαι,11001,alt
αἰσχρός,1αισχρ,11101,hässlich;¡schändlich<¡gemein καϑαρός,καϑαρ,11101,rein δεινός,δειν,11101,furchtbar<¡gewaltig<¡tüchtig χρήσιμος,χρησιμ,21103,brauchbar<¡nützlich<¡tüchtig¡[auch¡dreiendig]
μέγιστος,μεγιστ,10003,der¡größte μικρός,μικρ,11001,klein<¡wenig ἡμέτερος,0ημετερ,10003,unser πιστός,πιστ,11101,treu<¡zuverlässig ἁϑρόος,0αϑρο,10002,zusammen<¡versammelt
λοιπός,λοιπ,10001,übrig
δεύτερος,δευτερ,10003,der¡zweite ἄμφω,1αμφ,A0022,beide τρίτος,τριτ,10002,der¡dritte ἀμφότεροι,1αμφοτερ,10023,beide ἄξιος,1αξι,11103,würdig<¡wert πρεσβύτερος,πρεσβυτερ,10003,älter<¡der¡Ältere ἄριστος,1αριστ,10x03,am¡besten<¡der¡Beste ἅπας,0απαντ,70103,jeder<¡ganz<¡alle φρόνιμος,φρονιμ,11103,klug<¡vernünftig¡[auch¡zweiendig] τοιοῦτος,τοιουτ,30002,so¡beschaffen<¡solch εὐδαίμων,1ευδαιμον,51103,glücklich;¡wohlhabend Ἀϑηναῖος,Ἀϑηναι,10002,athenisch φρόνιμος,φρονιμ,11103,klug<¡vernünftig¡[auch¡zweiendig] νεώτερος,νεωτερ,10003,jünger<¡der¡Jüngere
νέος,νε,11002,neu<¡jung λαμπρός,λαμπρ,11101,leuchtend<¡berühmt πλεῖστος,πλειστ,10002,am¡meisten;¡sehr¡viele<¡die¡Meisten κάλλιστος,καλλιστ,10003,der¡Schönste<¡sehr¡schön τοσοῦτος,τοσουτ,30002,so¡groß παντοῖος,παντοι,10102,allerlei
πρόϑυμος,προϑυμ,21103,bereitwillig¡[Endung¡-ως:¡Adverb] ὅς,0,30001,der<¡welcher¡¡[Relativpronomen] εὐδόκιμος,1ευδοκιμ,21103,angesehen ὅστις,0τιν,00000,wer¡auch¡immer<¡jeder<der¡[verallgemeinerndes¡Relativpronomen] κράτιστος,κρατιστ,11003,sehr¡stark<¡sehr¡gut<¡[mit¡Artikel:]¡der¡stärkste<¡der¡beste ποῖος,ποι,10002,wie¡beschaffen<¡welch¡ein ἱκανός,0ικαν,11101,geeignet<¡hinreichend<¡fähig ἐλεύϑερος,ἐλευϑερ,11103,frei
καρτερός,καρτερ,11101,stark μείζων,μειζον,90003,größer μέσος,μεσ,10002,mitten<¡der¡mittlere πόσος,ποσ,10002,wie¡groß δίκαιος,δικαι,11103,gerecht ἀϑάνατος,1αϑανατ,20003,unsterblich δῆλος,δηλ,11002,offensichtlich<¡klar χείρων,χειρον,90103,schwächer<¡geringer τάχιστος,ταχιστ,10103,sehr¡schnell<¡der¡schnellste λυπηρός,λυπηρ,11101,leidvoll<schmerzlich<¡betrübt
σός,σ,10001,dein σώφρων,σωφρον,51103,besonnen<¡maßvoll ἄφρων,1αφρον,51103,unbesonnen<¡ohne¡Verstand ἀνδρεῖος,1ανδρει,11102,tapfer δειλός,δειλ,11101,feige πικρός,πικρ,11101,bitter
ἔντιμος,1εντιμ,21103,geehrt<¡geachtet πατρῷος,πατρῳ,10002,dem¡Vater¡gehörig<¡traditionell ὅσος,0οσ,10002,wie¡groß<¡wie¡viel ἀληϑής,1αληϑ,4110-,wahr εἷς,0εν,80018,ein
οἰκεῖος,1οικει,11102,verwandt<¡eigen<¡zum¡Haus¡gehörig ἀληϑής,1αληϑ,4110-,wahr σύμμαχος,συμμαχ,20003,verbündet αἴτιος,1αιτι,10003,schuld¡an<¡Ursache¡von ἀμείνων,1αμεινον,90x03,besser ἀμαϑής,1αμαϑ,4010-,unwissend σαυτοῦ,σαυτ,30001,[Reflexives¡Personalpronomen¡2.¡Singular] ἐμαυτοῦ,1εμαυτ,30001,[reflexives¡Personalpronomen¡1.¡Singular] δυστυχής,δυστυχ,4110-,unglücklich ἑαυτοῦ,0εαυτ,30001,[reflexives¡Personalpronomen¡3.¡Singular]
μόνος,μον,10002,allein εὐμενής,1ευμεν,4110-,wohlgesinnt γενναῖος,γενναι,11102,adlig<¡tüchtig<¡echt ὁπότερος,ὁποτερ,11003,welcher¡von¡beiden
ἡδύς,0ηδ,61102,süß<¡angenehm πονηρός,πονηρ,11101,schlecht ἀηδής,1αηδ,4110-,unangenehm ὠφέλιμος,1ωφελιμ,21103,nützlich φίλος,φιλ,11102,lieb<¡befreundet
αὑτοῦ,0αυτ,30001,[Reflexives¡Personalpronomen¡3.¡Sg.] ὀρϑός,1ορϑ,11101,aufrecht<¡richtig ἱερός,0ιερ,11101,heilig
μάταιος,μαται,10103,dumm<¡töricht σεμνός,σεμν,11101,verehrungswürdig βέβαιος,βεβαι,21103,fest<¡zuverlässig πλείων,πλειον,90003,mehr γλυκύς,γλυκ,61102,süß ϑάττων,ϑαττον,90103,schneller
οἷος,0οι,10002,wie<¡wie¡beschaffen ἥδιστος,0ηδιστ,11003,der¡süßeste<¡angenehmste νέος,νε,11002,[als¡Subst.:]¡junger¡Mann ἄτιμος,1ατιμ,20103,verachtet<¡ungeachtet
ἰσχυρός,1ισχυρ,11101,stark ὅλος,0ολ,10002,ganz νόμιμος,νομιμ,10103,gesetzmäßig<¡gesetzestreu ἀναγκαῖος,1αναγκαι,10102,notwendig ἀλλήλων,1αλληλ,30023,einander
πρῶτος,πρωτ,10002,der¡erste φυσικός,φυσικ,11001,natürlich<¡Natur-
ἕτερος,0ετερ,10003,der¡eine<¡der¡andere¡(von¡zweien) κερδαλέος,κερδαλε,11102,gewinnbringend
πλήρης,πληρ,40003,voll
 ἁπλοῦς,0απλ,10001,einfach¡[Adverb:¡-ῶς] εὔπορος,1ευπορ,21103,gut¡gangbar<¡bequem<¡gewandt<¡wohlhabend
ἡδίων,0ηδιον,90x03,süßer<¡angenehmer
ἥττων,0ηττον,90003,schwächer<¡weniger δυνατός,δυνατ,11001,mächtig<¡fähig<¡möglich κακίων,κακιον,90x03,schlechter φοβερός,φοβερ,11101,furchtbar<¡furchtsam
τρεῖς,τρι,B0025,drei 
ἐνδεής,1ενδε,4110-,bedürftig<¡dürftig<¡mangelhaft
ϑεῖος,ϑει,11002,göttlich δύο,δυ,A0021,zwei ἄριστος,1αριστ,10x03,der¡beste<¡tüchtigste¡[wg.¡Adverb]
τέλειος,τελει,10103,vollkommen<¡vollendet βραχύς,βραχ,61102,kurz ἄδικος,1αδικ,21103,ungerecht τέλεος,τελε,11103,vollendet<¡vollkommen Λακωνικός,Λακωνικ,11001,lakonisch¡[Adjektiv¡zu¡Lakonien/Sparta]
ἑκάτερος,0εκατερ,10103,jeder¡beiden ἐσϑλός,1εσϑλ,10101,gut
ἀσφαλής,1ασφαλ,4110-,sicher
βέλτιστος,βελτιστ,10003,bester<¡sehr¡gut φανερός,φανερ,11101,sichtbar<¡deutlich πολιτικός,πολιτικ,11101,staatsbürgerlich<¡politisch ὀλίγος,1ολιγ,11002,wenig<¡klein ἀκόλαστος,1ακολαστ,21103,zuchtlos
τέτταρες,τετταρ,51123,vier πεντακόσιοι,πεντακοσι,10023,fünfhundert τετρακόσιοι,τετρακοσι,10023,vierhundert δημόσιος,δημοσι,10003,offiziell<¡staatlich
ἄϑλιος,1αϑλι,11103,unglücklich<¡mühselig πλούσιος,πλουσι,11003,reich πρόϑυμος,προϑυμ,21103,bereitwillig χρηστός,χρηστ,11101,brauchbar;¡tüchtig<¡anständig πρᾷος,πρᾳ,21102,freundlich<¡gemäßigt<¡human μαλακός,μαλακ,11101,weich<¡weichlich<¡nachgiebig ἀσϑενής,1ασϑεν,4110-,kraftlos<¡krank
ποικίλος,ποικιλ,11102,bunt<¡verschiedenartig;¡listig<¡gewandt τελευταῖος,τελευται,10002,der¡letzte ϑαυμαστός,ϑαυμαστ,11101,wunderlich<¡seltsam;¡wunderbar ῥᾴδιος,0ρᾳδι,11103,leicht